Jag skrattade gott åt min kollega Pietro när han för ett tag sedan beklagade sig över sin senaste semestervecka. Han hade tagit hand om sina två barn under hela ledigheten och gått ner 5 kg på kuppen! Nu tyckte han att det skulle bli skönt att komma tillbaka till jobbet för att vila upp sig.
Men skrattar bäst som skrattar sist...
Heike har varit rätt krasslig i några dagar så jag har haft hand om våra två små krabater större delen av helgen medans min kära flickvän legat till sängs. Redan lördag förmiddag såg lägenheten ut som om den genomsökts av en större kommandostyrka.
Bättre att koppla av med lite julshopping tänkte jag. Men herrejävlar, ALLA verkade ha samma idè som jag. Två griniga ungar som båda ville bli burna, vantar o mössor som flög till höger och vänster och kex som tappas och shoppinggalna italienare till förbannelse. Det hela slutade i glassbaren och då var allt helt plötsligt ganska bra igen.
.
Söndagen ägnades åt säkra kort som kojbyggande...
...och lek...
...som oftast övergår i fribrottning/boxning mellan Kalle och Kajsa...
Wir hatten jede Menge Schnee, Sonne, gutes Essen und einen richtigen Weihnachtsbaum sowie Besuch vom Weihnachtsmann.
Wir großen Kinder haben sogar ein paar Stunden auf Skiern verbracht, während die Großeltern sich um die kränkelnden Enkel gekümmert haben. Bei den eisigen Temperaturen auf der Piste war es nur eine Frage der Zeit wann auch wir erkältungsbedingt zu Hause bleiben.
Am Weihnachtsabend ging es aber allen wieder gut und die Augen von Kajsa und Kalle leuchteten um die Wette.
Kalle hat sich über einen riesigen Teddy gefreut und Kajsa war am meisten beeindruckt vom Weihnachtsmann selbst. Aber mit ihm reden will sie erst, wenn sie noch etwas älter ist.
